中文剧名：不汗党 &54620;당

放送机构：SBS

制作阵容：导演 刘仁植(SBS 外科医师奉達熙/导演,恋人/制片,不良家族/导演,不良主妇/导演)

制作阵容：剧本 金圭浣(MBC 流氓医生、SBS 春日、MBC 說你爱我、SBS 钢琴)

演员阵容：张赫, 李多海

企化意图：讲述专靠敲诈女人而生存的混混，和天真的单身妈妈之间的爱情故事。

《无赖汉》主要人物介绍:

权悟俊（张赫 饰）

专靠外貌和甜言蜜语博得女人欢心的男人，他穿梭于各式各样的女人之间，靠欺诈维持生活。错把达莱当成富家千金大小姐后，对她展开了追求攻势，但是在与达莱的交往过程中，被达莱天真、纯洁的个性所影响，逐渐领悟到人生的真理，决定改掉恶习，与达莱渐渐走到了一起。但是命运却并不愿意就这样下去，更大的悲剧还在后面

陈达莱（李多海(最新动态、个人档案) 饰）

外貌美丽的年轻女子，但是年纪轻轻的她却过早的成了一名寡妇，在丈夫遭遇意外去世后，她带着一个5岁的小女儿和婆婆一起生活，历经生活波折和艰难的她却依然不改明朗、积极的性格，一直坚信生活是美好的这一信念。与权悟俊认识后，与他共谱了一段快乐又悲伤的恋曲。

剧情梗概：

权悟俊是一个专靠外貌和甜言蜜语博得女人欢心的男人，他穿梭于各式各样的女人之间，靠欺诈维持生活；陈达莱是一个外貌美丽的年轻女子，但是年纪轻轻的她却过早的成了一名寡妇，在丈夫遭遇意外去世后，她带着一个5岁的小女儿和婆婆一起生活，历经生活波折和艰难的她却依然不改明朗、积极的性格，一直坚信生活是美好的这一信念。

遇到权悟俊之后，无赖汉权悟俊错把达莱当成富家千金大小姐，对她展开了追求攻势，但是在与达莱的交往过程中，权悟俊被达莱天真、纯洁的个性所影响，逐渐领悟到人生的真理，决定改掉恶习，他们渐渐走到了一起。

但是命运却并不愿意就这样下去，更大的悲剧还在后面

分集介绍:

播出时间：2008年 1月2日 （每周三、四晚北京时间9点开始）预定播出

到时候更新,韩迷们请关注韩剧网.

第1集

仁川机场里，伍俊和英淑拥抱着热吻。 英淑流着泪恋恋不舍，伍俊表情痛苦地告诉她不要回头。直道看不见英淑背影，伍俊打开英淑留下的信封，表情有些失望。

达莱熬不过婆婆的催促，决定去相亲，看到对方是个有钱的老人，达莱忍不住惊愕。生气的达莱在倒车的时候不小心撞上伍俊的车。达莱知道了顺善身边有个比她年轻的浩振，于是问顺善想结婚的人是不是她。达莱对顺善说自己想要带着顺台和妈妈生活在一起，拜托她不要硬把自己嫁出去。

第2集

伍俊在咖啡厅遇到达莱，对她声情并茂地描述自己听到达莱的声音后脱离危机的事情，并要答谢达莱。振玖父对振玖说看着达莱细心伺候死去的丈夫母亲的样子，就可以断定是个好儿媳妇，催促他赶快和达莱结婚，振玖表示自己不喜欢无知的女人，听到父亲要把全部资产捐出来，他慌忙同意结婚。伍俊知道达莱有存折，开始编悲伤的往事，试图接近达莱。

第3集

伍俊发誓再也不接近土气的达莱，但收到高利贷发来的短信，表情立刻转变来找达莱。 伍俊告诉达莱自己看一眼她后就回去，看着失落地离开的伍俊，达莱也伤感起来。伍俊把认识的全部女人的名字列了出来，开始用图标画她们的财产状况和成功率。被高利贷抓走的伍俊求他们再给自己一点时间来接近达莱。 每次到泰伍的忌日，达莱就会伤心欲绝地晕过去，她拽住伍俊痛哭着说泰伍不见了。伍俊背着晕过去的达莱来到急诊室，他听到急诊大夫是庆熙，慌忙躲了起来。

第4集

伍俊来书店找达莱，出来的时候看到妍雅来书店找达莱，不禁慌张起来。伍俊为了逆转局面，按下了火灾警报器。妍雅抱着伍俊说爱他，伍俊告诉她不要再去找达莱。达莱让伍俊不要再来找自己，这时高利贷来电话，伍俊假装说自己正打算买下一间咖啡厅。正计划和顺善一起开小咖啡店的达莱听到伍俊说咖啡厅，开始注意听伍俊的通话。 伍俊感到达莱开始上钩，忍不住露出会心的微笑。

第5集

伍俊对达莱发誓在她冥想的时候绝对不会吻她，之后温柔地拥抱达莱。感到慌张的达莱向伍俊挥起了拳头。深夜同一时刻，振邱熬不过父亲的嘲弄，慌忙开车来找达莱。振邱把达莱叫了出来，表示一定要对顺台道歉，令达莱立刻叫醒她。达莱心情不快地告诉振邱他是个没有礼貌没有人性的人。振邱拜托达莱教自己怎么能让别人喜欢自己的方法。伍俊来找达莱，看到达莱坐上振邱的车，内心大受打击。

第6集

伍俊知道达莱是个有五岁女儿的寡妇的事情，他抱着达莱流眼泪。伍俊决定等待达莱为自己心动为止。达莱逐渐信任伍俊，随他来到咖啡馆。达莱满意地看着即将用三千万接过来的咖啡厅，伍俊露出会心的微笑。宗邱受伍俊的指示，在达莱面前说咖啡厅的月纯收入超过400万，要求达莱立刻拿保证金。达莱终于在合同书上盖章。伍俊和达莱分手后，心里为可以还清债务的事情而高喊着万岁，之后从手机里把达莱的电话放进了拒绝接电话的名单里。

第7集

伍俊把钱还给顺善，顺善告诉他这是达莱从19岁开始拼命赚来的钱，对伍俊连声表示感谢。伍俊在顺善那里蹭吃了早饭后开始打盹，这时顺台让他给自己做纸飞机，伍俊和顺台开心地玩了起来。达莱和顺善来拜祭泰伍，顺善暗自决定该让达莱去找自己的幸福，于是故意对达莱说狠话。达莱心痛地流着泪对顺善说不要故意说这样的话，两个人抱在一起痛哭。难过的顺善找到浩振，边喝酒边说起心里话。达莱忘记与振邱的约定，和伍俊约好见面。正在等达莱的振邱见伍俊突然出现，让他不要欺诈达莱。伍俊看着站在自己一边对振邱抗议的达莱，内心受到感动。

第8集

伍俊偶然遇到妍雅，心情不好的伍俊对达莱发火。难过的伍俊给馒头打电话，说要说对不起的人应该是自己，但是达莱反过来总对自己说对不起。正在吃饭的伍俊被顺善问起是不是在美国念的书，他慌张地把嘴里的水喷了出来。伍俊听着顺善称赞着达莱，并说绝对不能把她嫁给不良汉的话后，受到了良心的谴责。振邱受到达莱的指导，和金顺见面，真心向她表示道歉。振邱拜托达莱下次教自己怎么和孩子们打成一片的方法。妍雅找到伍俊，再次受到伤害，于是找到达莱说出了伍俊的真实身份。

第9集

浩振告诉达莱想把咖啡厅作为礼物送给顺善，达莱听后大吃一惊。伍俊偷偷跟在达莱的后面，突然听到达莱大声喊着坏蛋，不禁心虚起来。伍俊看到有一漂亮的女人，确定看不到达莱后，跟在那个女人身后。他拉着那个女人来到拳击场，告诉她多做有氧运动会塑造出魔幻身材。正在对大妈级学员们抛电眼的伍俊内心深处却思念起达莱。伍俊来找达莱，拉着她说自己很想念她。振邱与达莱见面，他警告达莱不要和骗子权伍俊见面。警察以恐吓及诈骗嫌疑调查伍俊，达莱作为证人来到警察厅，她为了护着伍俊，说出一堆莫明其妙的话，被身边的误会成精神病。

第10集

伍俊想着死去的妍雅，忍不住流下眼泪。达莱走到伍俊身边，对着天空说伍俊现在很忏悔，让妍雅原谅伍俊。达莱拉着顺善来到浩振送的咖啡厅，浩振看到顺善，忍住自己激动的心情，心里不断说着我爱你。伍俊甩开姐姐的手，逃跑般从伍淑的家出来。达莱对伍淑说自己是伍俊的朋友，答应一定会把伍俊找回来，伍淑感激地看着她。振邱把装有伍俊的背景资料的信封递给达莱，让她和伍俊分手。达莱告诉他自己不想打开信封，振邱表示希望达莱也给自己一个公平的机会。

第8集

伍俊偶然遇到妍雅，心情不好的伍俊对达莱发火。难过的伍俊给馒头打电话，说要说对不起的人应该是自己，但是达莱反过来总对自己说对不起。正在吃饭的伍俊被顺善问起是不是在美国念的书，他慌张地把嘴里的水喷了出来。伍俊听着顺善称赞着达莱，并说绝对不能把她嫁给不良汉的话后，受到了良心的谴责。振邱受到达莱的指导，和金顺见面，真心向她表示道歉。振邱拜托达莱下次教自己怎么和孩子们打成一片的方法。妍雅找到伍俊，再次受到伤害，于是找到达莱说出了伍俊的真实身份。

第9集

浩振告诉达莱想把咖啡厅作为礼物送给顺善，达莱听后大吃一惊。伍俊偷偷跟在达莱的后面，突然听到达莱大声喊着坏蛋，不禁心虚起来。伍俊看到有一漂亮的女人，确定看不到达莱后，跟在那个女人身后。他拉着那个女人来到拳击场，告诉她多做有氧运动会塑造出魔幻身材。正在对大妈级学员们抛电眼的伍俊内心深处却思念起达莱。伍俊来找达莱，拉着她说自己很想念她。振邱与达莱见面，他警告达莱不要和骗子权伍俊见面。警察以恐吓及诈骗嫌疑调查伍俊，达莱作为证人来到警察厅，她为了护着伍俊，说出一堆莫明其妙的话，被身边的误会成精神病。

第10集

伍俊想着死去的妍雅，忍不住流下眼泪。达莱走到伍俊身边，对着天空说伍俊现在很忏悔，让妍雅原谅伍俊。达莱拉着顺善来到浩振送的咖啡厅，浩振看到顺善，忍住自己激动的心情，心里不断说着我爱你。伍俊甩开姐姐的手，逃跑般从伍淑的家出来。达莱对伍淑说自己是伍俊的朋友，答应一定会把伍俊找回来，伍淑感激地看着她。振邱把装有伍俊的背景资料的信封递给达莱，让她和伍俊分手。达莱告诉他自己不想打开信封，振邱表示希望达莱也给自己一个公平的机会。