韩文剧名：&49464;&49464;라

中文剧名：顺其自然

英文剧名：What will be, will be(Que sera sera)

电视 台：韩国MBC

首 播：2007-03-17 周末剧

集 数：17集

导 演：金尹哲 （MBC我的名字叫金三顺）

编 剧：杜贤正 （MBC男人的香气/三枪手）

主 演：文晸赫(Eric) 郑有美 李奎汉 尹智慧

剧情介绍：

片名取自拉丁语的爱怎么样就怎么样，讲述了在现代都市生活的四名男女之间独特的爱情故事。郑有美饰演的是一个纯真而不懂事的百货店职员韩恩淑，喜欢上了与一无所有却自信长了一副好脸蛋的花花公子姜泰洙（Eric饰），又与虽然有着英俊的外貌，良好的能力，但由于不幸的家族史，心中某个角落有着伤痛的申洙亨（李奎贤饰）之间谈起了三角恋......

人物介绍：

第1集

清晨，与交往三个月的女人结束关系的泰柱哼着歌回家。不料，愉快地心情一到家门口就消失了。原来，有一个从没见过面的女孩子在他家门口坐着睡觉，而且还张着嘴流着口水。

这个女孩子(恩秀)说自己是来找弟弟的，不论泰柱怎么解释，她都坚持这是弟弟的家。好不容易把她赶走，正当泰柱洗澡的时候，门铃响起。一打开门，刚才那个女孩子就闯了进来，她直接跑进洗手间把门锁上。

第2集

泰柱自认倒霉，也无法把恩秀扔在大街上，突然他看到了一家旅店。

恩秀为了找工作面试好几个地方，但找工作并非易事。

说好要寄生活费的妈妈也没有消息，存折里的钱也所剩无几了。为了赚钱，恩秀决定去百货店临时做起促销小姐。

第3集

慧琳母尹女士把俊赫叫过来，表示自己不能忍受他和慧琳住在同一屋檐下，让他赶快搬走。俊赫回答说独立之后在没有大人的地方慧琳所做的事情自己也无法负责。

泰柱的前女友美妍结婚当天，美妍把宾馆房间的钥匙递给泰柱，表示为了报仇新郎外面有女人，新婚之夜决定和泰柱一起过。泰柱找到新郎，说新娘子好象并不满意新婚房间，换房间的时候干脆把新郎也换掉，并把钥匙递给新郎。新郎冲向转身离开的泰柱，向他挥起拳头。正巧来参加新郎婚礼的慧琳见状，不禁笑了起来。

深夜，恩秀的公寓水管爆裂，水淹没了整个房子。

第4集

在百货商店举行的活动中，因泰柱的失误，缺少一名做面膜促销的模特。泰柱突然想起在百货店做临时工的恩秀，恩秀说如果泰柱请吃晚饭的话，自己就帮他。脸上贴着面膜表演的恩秀虽然脸非常疼痛，但想着泰柱咬牙忍住。泰柱感到恩修有些异样，赶紧把她带出来，撕下面膜，发现恩秀的满脸红斑。

慧琳把服装秀的策划案提给泰柱，泰柱想要把推广定位放在财团继承人上，慧琳愤怒地要换百货店。泰柱告诉她不要太看重自尊心，不论是背景，实力，美貌，只要她能卖的都要卖。

第5集

喝醉的恩秀告诉警察泰柱性骚扰，在警察局接受调查的泰柱生气到跑到恩秀的家里，让她不要冤枉好人。恩秀回敬说再这样的话，还会告他私闯民宅和暴力未遂罪。

泰柱说以前的事情是自己不对，对恩秀道歉，恩秀向泰柱表白自己喜欢他。

泰柱因为工作关系与慧琳认识，看着有些失落的慧琳，泰柱怦然心动，于是决定接受慧琳提出的当假男朋友的事情。

而向泰柱表白心意的恩秀见泰柱那边没有任何消息，不禁焦虑起来

第6集

在世界百货店工作的泰柱在公司资料室遇到了恩秀，他问恩秀靠什么本事进这么的公司。听到泰柱的冷嘲热风，伤心的恩秀回敬他不要看不起人。

追债的人找到恩秀的母亲京贞，并闯进恩秀的房子。进监狱的京贞以还债的条件让恩秀在地下夜总会工作。恩秀在夜总会工作的第一天，碰到了与来这里见朋友的俊赫。

第7集

俊赫告诉恩秀如果继续在夜总会工作的话，在公司审核成为正式职员的时候会受到影响。俊赫知道恩秀需要钱后，让她帮助自己做他个人正在进行的一个项目。

恩秀在俊赫的房子里工作的事情被慧琳发现，她问俊赫为什么把一个女人拉进家里，让他马上换一个男人。俊赫说自己的事情自己会做决定，让慧琳不要插手。泰柱从慧琳那里知道这个事情后，内心混乱。

第8集

泰柱和慧琳参加一个服装会，看到俊赫和恩秀一起走进来大吃一惊。更让他吃惊的是穿着礼服的恩秀无比性感高贵。

泰柱对恩秀说俊赫只是拿恩秀玩玩而已，不要被他骗倒，最后只能是恩秀受伤害。恩秀生气地回敬说自己也可以陪俊赫玩玩。

恩秀甩开泰柱的手走到俊赫那里，俊赫一转身，恩秀把嘴贴在他的嘴唇上。

第9集

因为恩秀和俊赫越走越近而心乱的泰洙和浩英一起喝酒,浩英和惠琳一起把醉倒了的泰洙扶到公寓.惠琳亲吻了睡着的泰洙,而泰洙在半睡半醒的情况下叫着恩秀的名字,惠琳吓了一跳.

另外,惠琳知道了俊赫要和恩秀一起去新加坡参加SHOWCASE后,对泰洙说我们也去吧

第10集

泰洙对惠琳说，他是真心爱着恩秀，并想快点和惠琳整理清楚关系。惠琳却说，这样的话应该由我来说而不是你，结束也应该是由我来结束，并命令他等到她做决定的时候。

另外，惠琳找到恩秀，叫她判断清楚并快点和泰洙整理清楚。恩秀却说，泰洙是她的男人，并且两人是真心相爱。无法忍住愤怒的惠琳打了恩秀一耳光，恩秀也毫不示弱回打她。

另外，恩秀去找俊赫，说无法接受求婚...

第11集

泰洙对恩秀说不能过这种把一分钱掰成两半花的日子,打算和惠琳结婚了,所以我们分手吧.恩秀虽然怨恨泰洙,还是放他走.

另外,惠琳对俊赫说:我和泰洙结婚以后,就是一家人了,你对泰洙尊重点

第12集

来整理公寓的泰洙把恩秀叫了出来,对恩秀说换个公司怎么样.恩秀问及理由时,泰洙说惠琳为此会很累,同时也看不下去恩秀这样用尽全力的生活.恩秀回答说因为是和自己毫不相关的人,所以没什么好累的,不要以你自己的标准来判断.

另外,智秀的妈妈和浩英一起去看了泰洙要给买的房子.

第13集

惠琳和泰洙的订婚仪式结束后,俊赫对车会长说自己也将和恩秀结婚.车会长一反对,俊赫就说我并不是为了得到允许才告诉您的.这让车会长很生气.

另外,交付房子的余额的日子越来越近, 恩秀的妈妈怕会损失定金而坐立不安.苦恼到最后,恩秀妈妈找到泰洙把合同和钱都还给了他,说是要把房子买下还是要毁约你看着办吧.只要跟恩秀说是都还给你了就行.

来到房产公司的泰洙遇到了气喘吁吁跑来的恩秀.

第14集

俊赫和恩秀双方家长见面时气氛紧张又尴尬.

惠琳的妈妈问智秀现在还是学生吗,智秀回答说上中学时因为被排挤所以退学了.泰洙说智秀是公主病,一副和恩秀很熟的样子.除了车会长和惠琳妈,所有人的脸上都露出紧张的神情.惠琳妈问泰洙为什么认识智秀,恩秀马上回答说因为以前是邻居.

智秀和泰洙的对话总是提起以前发生过的事,让俊赫和惠琳越来越不快.

第15集

俊赫取消了恩秀准备的WORLD百货店品牌合并企划,非常伤心的恩秀决定暂时回娘家住.

为了给智秀煮晚饭去市场的恩秀偶然的遇到了泰洙.

因为担心恩秀,去娘家找她的俊赫看到了恩秀和泰洙在一起.

第16集

正在办公室工作的恩秀知道了出现捐赠者的好消息,看到泰洙于是告诉了他,泰洙灿烂的笑着并祝贺她.

正在泰洙和恩秀聊天时,俊赫进入办公室,看到了两个亲密的两个人,停下了脚步. 恩秀无意的回头看到了俊赫,吓了一跳. 俊赫走向恩秀,牵着她的手走出办公室.

俊赫说如果你工作不是为了看到姜泰洙,那么辞职吧.

第17集

恩秀冷淡的态度让泰洙受到了打击.

泰洙虽然想扶起要晕倒的恩秀,但是俊赫走了过来并扶起了她.

另外,惠琳对泰洙错杂的态度感到非常不安.

另外,惠琳知道了俊赫要和恩秀一起去新加坡参加SHOWCASE后,对泰洙说我们也去吧

第10集

泰洙对惠琳说，他是真心爱着恩秀，并想快点和惠琳整理清楚关系。惠琳却说，这样的话应该由我来说而不是你，结束也应该是由我来结束，并命令他等到她做决定的时候。

另外，惠琳找到恩秀，叫她判断清楚并快点和泰洙整理清楚。恩秀却说，泰洙是她的男人，并且两人是真心相爱。无法忍住愤怒的惠琳打了恩秀一耳光，恩秀也毫不示弱回打她。

另外，恩秀去找俊赫，说无法接受求婚...

第11集

泰洙对恩秀说不能过这种把一分钱掰成两半花的日子,打算和惠琳结婚了,所以我们分手吧.恩秀虽然怨恨泰洙,还是放他走.

另外,惠琳对俊赫说:我和泰洙结婚以后,就是一家人了,你对泰洙尊重点

第12集

来整理公寓的泰洙把恩秀叫了出来,对恩秀说换个公司怎么样.恩秀问及理由时,泰洙说惠琳为此会很累,同时也看不下去恩秀这样用尽全力的生活.恩秀回答说因为是和自己毫不相关的人,所以没什么好累的,不要以你自己的标准来判断.

另外,智秀的妈妈和浩英一起去看了泰洙要给买的房子.

第13集

惠琳和泰洙的订婚仪式结束后,俊赫对车会长说自己也将和恩秀结婚.车会长一反对,俊赫就说我并不是为了得到允许才告诉您的.这让车会长很生气.

另外,交付房子的余额的日子越来越近, 恩秀的妈妈怕会损失定金而坐立不安.苦恼到最后,恩秀妈妈找到泰洙把合同和钱都还给了他,说是要把房子买下还是要毁约你看着办吧.只要跟恩秀说是都还给你了就行.

来到房产公司的泰洙遇到了气喘吁吁跑来的恩秀.

第14集

俊赫和恩秀双方家长见面时气氛紧张又尴尬.

惠琳的妈妈问智秀现在还是学生吗,智秀回答说上中学时因为被排挤所以退学了.泰洙说智秀是公主病,一副和恩秀很熟的样子.除了车会长和惠琳妈,所有人的脸上都露出紧张的神情.惠琳妈问泰洙为什么认识智秀,恩秀马上回答说因为以前是邻居.

智秀和泰洙的对话总是提起以前发生过的事,让俊赫和惠琳越来越不快.

第15集

俊赫取消了恩秀准备的WORLD百货店品牌合并企划,非常伤心的恩秀决定暂时回娘家住.

为了给智秀煮晚饭去市场的恩秀偶然的遇到了泰洙.

因为担心恩秀,去娘家找她的俊赫看到了恩秀和泰洙在一起.

第16集

正在办公室工作的恩秀知道了出现捐赠者的好消息,看到泰洙于是告诉了他,泰洙灿烂的笑着并祝贺她.

正在泰洙和恩秀聊天时,俊赫进入办公室,看到了两个亲密的两个人,停下了脚步. 恩秀无意的回头看到了俊赫,吓了一跳. 俊赫走向恩秀,牵着她的手走出办公室.

俊赫说如果你工作不是为了看到姜泰洙,那么辞职吧.

第17集

恩秀冷淡的态度让泰洙受到了打击.

泰洙虽然想扶起要晕倒的恩秀,但是俊赫走了过来并扶起了她.

另外,惠琳对泰洙错杂的态度感到非常不安.