COPY到中国的韩国综艺节目 能否让中国观众满意
【韩娱新闻网】从芒果台的《爸爸去哪儿》火起来之后,中国各大电台便开始致力于“学习”成功的韩国综艺节目,韩国高收视和关注度的综艺节目基本都被引入了中国,这期小编就给大家818一些被国内COPY的韩国综艺节目。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
中国综艺节目《爸爸去哪儿》VS韩国综艺节目《爸爸,我们去哪儿》
可以说正是《爸爸去哪儿》第一季的火爆,让国内大众的视线聚焦到了韩国综艺节目,更确切的说是真人秀节目上。COPY韩国MBC电视台的综艺节目《爸爸,我们去哪儿》的中国版《爸爸去哪儿》一度广受观众质疑,认为中国版节目中亲子间教育的环节极度缺失,还有爸爸们可能处于维护自身形象的考虑,“秀”的成分太多,真人秀的“真实”非常缺失。虽然,中国版受到的批评不少,但是COPY自韩国的综艺节目《爸爸去哪儿》确实成为了一档现象级的亲子真人秀,总体口碑还是赞扬多于批评,几位萌娃不仅自身的关注度大增,还让他们的爸妈也火了一把,收视率也持续飘红。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
而韩版《爸爸去哪儿》虽然在第一季也获得过收视高峰,然而随着韩国同类综艺节目越来越多,竞争异常惨烈,第二季收视和口碑大大不如预期,最终被电视台停播。
中国综艺节目《奔跑吧兄弟》VS韩国综艺节目《Running Man》
《Running Man》可以说是亚洲的高人气综艺节目,自然不会被国内放过。浙江卫视引入了《Running Man》的版权,制作了《奔跑吧兄弟》。《奔跑吧兄弟》收视率尚可,观众反响也相当强烈,为几位MC吸了不少粉,可惜韩国版综艺节目珠玉在前,《奔跑吧兄弟》的吐槽声一直络绎不绝。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
韩国综艺节目是嘉宾为综艺服务,而中国是综艺为嘉宾服务,为了捧明星,保证主持和嘉宾的节目效果,过度放水造假牺牲节目质量,除去最近的纷纷扰扰的邓凯鹿晗耐撕事件,之前节目中不乏刻意浮夸的游戏过程。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
MC缺乏控场能力,和经验丰富的韩国国民MC刘在石比,国内的团队确实太过生涩。不过《奔跑吧兄弟》节目刚起步,团队的艺能感有希望逐步增强。
还有就是对于全部照搬韩国版综艺节目的游戏环节的质疑,这个问题《爸爸去哪儿》也有,虽然引入版权,但是全部照搬还是让看过《Running Man》的观众不能接受。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
虽然现在韩国综艺节目《Running Man》面临收视率降低,PD、编剧流失,但是制作水平并没有降低,亚洲人气综艺节目的仍然有大量的粉丝在追。
中国综艺节目《如果爱》《我们相爱吧》VS韩国综艺节目《我们结婚了》
《我们结婚了》是韩国MBC制作的邀请当红明星组成假想夫妇,生活在一起的综艺节目。韩国版《我们结婚吧》捧红了不少假想夫妇,即使假想夫妇从节目下车,但是cp粉数量依然庞大,并为他们的现实中的关系牵肠挂肚,希望假想夫妇可以假戏真做弄假成真。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
中国版《我们结婚了》有两档节目,一个是抢先播出的湖北卫视的《如果爱》,一个是真正购买了韩国版综艺节目版权的江苏卫视的《我们相爱吧》。
《如果爱》开播前后一直宣称是中国版的《我结》,还请来韩版综艺节目中超高人气的“维尼夫妇”中的尼坤助阵,可惜该节目并没有谈下韩版版权。不过由于占了节目先播和邀请嘉宾吸睛的优势,《如果爱》的收视还是比《我们相爱吧》高,然并卵,这两个节目的收视和话题性都很低,高也只是相比较而言。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
大量观众认为,在COPY自韩国的综艺节目中,《如果爱》《我们相爱吧》是搬的最糟糕的,能让大家把综艺节目里的爱情当真,并没有这么容易。比如维尼夫妇在韩国综艺节目《我们结婚了》中,模拟恋爱的过程非常逼真,前几期节目一直在互相观察,发现对方的优点和萌点,让人真的感觉他们是在恋爱,而中国版中的假想夫妇都发展迅速,让观众难以投入。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
韩国版《我们结婚吧》现在和《Running Man》目前的处境比较相似,收视不断降低,但是由于在海外仍然大受欢迎,暂时还没被电视台停播。
小编举的三个例子,《爸爸去哪儿》中国和韩国综艺节目评价都很好,中国版的收视和关注度超过了韩国版,虽然观众有吐槽,但是仍然是现象级节目,但是这样的情况不太多,大部分COPY过来的韩国综艺节目都属于韩国很成功,学过来的只有皮没有骨,照搬了韩国综艺节目的模式,但是嘉宾的综艺感和控场跟不上,无法复制韩国版的成功,也无法让中国观众满意。
图:COPY到中国的韩国综艺节目 能否让观众满意
韩饭网版权声明:文章来源于网络,侵权请联系删除。