剧 名：蓝鱼(&47480; &44256;기)

播 送：韩国SBS电视台

首 播：2007年4月07日

集 数：预计16集(韩国时间周六周日晚21点55播出)

导 演：金秀龙(SBS 太阳的南侧 /Green Rose)

编 剧：具善京 (MBC 屋塔房小猫 KBS 白雪公主 MBC 还生-Next)(q!ur3D

主 演：高素荣 朴正哲 柳泰俊 朴寒星

制 作：ZHBBS字幕组

剧情介绍:

本片讲述了一个小提琴家(violinist)与车子设计师命运般的爱情故事.

男儿有泪不轻弹，一向顶天立地的硬汉贤宇现在泪流满面，狠踩油门任汽车飞驰也无从抵消他心头的悲伤，他怎么都无法相信父亲告诉他的消息：他深爱的银茱，一个前不久刚跟他订婚、活蹦乱跳的女孩会已与他阴阳两隔！贤宇心如刀绞，泣不成声一辆重型货车疾驰而来，贤宇躲闪不及

那是不久前的事，不苟言笑的业余赛车手贤宇认识了从澳大利亚回韩国参加演奏会的小提琴家银茱。两人好多相似之处哦：都是不轻易敞开心扉的人，都有一颗漂泊的心他们迅速地走近并相爱了。千山万水，浩瀚的太平洋都阻挡不了他们的感情；碧海蓝天，浪漫的澳大利亚海滨见证了这对恋人的美丽誓言。接下来的一切顺理成章又让人满怀憧憬：先订婚，一年后再结婚可是分别没多久就传来这样的噩耗！

其实这噩耗只不过是一个谎言！一个父辈们因昔日恩怨而编织的谎言。真相大白于天下用了三年时间。三年里，贤宇一直孑然一身。而银茱则饱受贤宇负心的煎熬，因为她听说贤宇早已为人夫。现在银茱的身边已有一位对她呵护有加，要与她共度一生的人。然而一段刻骨铭心的恋情岂曾真正忘怀过？再度面对贤宇时，银茱陷入了深深的矛盾中

即使以为银茱不在人世的日子里，贤宇也只是把她深深埋在心底，未曾忘却过。而现在银茱又出现在他的眼前，贤宇岂会放弃银茱？他至死都不会让银茱再离开。

据说在深深的太平洋海底生活着一种鱼，功能退化的眼睛里却能发出蓝色的光茫，为它爱恋的鱼照亮前路，就像爱着银茱的贤宇

分集介绍：

第1集

银茱从澳大利亚回韩国参加侨胞音乐会，她想借此次回韩国之机去看盾她梦中的故乡。贤宇是一个业余塞车手，飞车是他的爱好。这一天贤宇和好友正在国道上飞驰，突然发现一辆车翻在路边，车里好像有人！贤宇砸碎车窗，把困在里面的银茱救出。他们刚刚离开，那辆车就爆炸了。

第二天，银茱演奏完毕来谢贤宇，面对不苟言笑的贤宇，银茱觉得莫名的亲切可信。余下的两天空闲时间里，银茱请贤宇做她的向导，两人一起去了银茱的故乡

贤宇母亲的祭日，无处可去的银茱随贤宇一同去了庙里。返程时，贤宇与人飙车，银茱反对这种玩命的做法赌气离开。在岩洞里银茱的黑暗恐怖症发作，贤宇急急忙忙带她出来，紧紧地抱住了痛苦的银茱

第2集

银茱临回澳大利亚前，告诉了贤宇她的英文名字，轻轻地亲吻了贤宇的脸颊。银茱走后，贤宇的思念一天比一天严重，在好友的启发下，贤宇决定去澳大利亚找银茱。仅凭着银茱的英文名字，贤宇开始了在异国他乡的寻找之程。

终于，贤宇见到了朝思暮想的银茱。银茱不敢相信站在她面前的是贤宇，对贤宇的到来银茱充满了感激。两人在开满鲜花的公园里漫步，在夕阳下的海边深情拥吻，他们决定结婚。

贤宇顺利地通过银茱父亲这一关，两人将先订婚，然后结婚。订婚仪式在澳大利亚举行，贤宇的父亲风尘仆仆从韩国赶来，然而当他站银茱父母面前时，三人的表情顿时僵住

第3集

贤宇父亲木无表情地离开订婚仪式现场。银茱父亲独自找到贤宇父亲房间，提议为了孩子们把他们间的往事永远埋在心底。贤宇父亲咬牙切齿地说昔日之事不可原谅。

贤宇返回首尔后不久，突然传来银茱去世的噩耗，贤宇听说后即驾车飞一般地赶往机场，他要亲眼看一看银茱，然而祸不单行，贤宇的车撞上了飞驰中的大型货车。

重患者室里的贤宇在尹贞的悉心照料下身体一天天复元，出院后，父亲把他送到了尹贞家的农场疗养。

贤宇坐在轮椅里呼唤着银茱的名字痛哭失声，在旁边看着的尹贞也泪流满面

第4集

贤宇在音乐会散场时分明看到了银茱，他激动的心情无法平静。贤宇想方设法寻找银茱，他找到银茱姑母家，又找到姑母的服装店，然而一无所获。

朋友们劝贤宇接受银茱已不在人世的事实，不要过于思念，但贤宇终日无精打采，他相信他看到的一定是银茱。

贤宇终于想到通过停车场的监视器也许可以找到那天银茱所乘的车辆。费劲周折，贤宇查出那辆车归贤宇公司本部的企划调整室长朴东赫所有，但是东赫那天并没有去音乐会。

其实银茱确实和东赫在一起，她现在是东赫的女友，东赫带她去珠宝店，送给贵重的首饰。然而东赫另外还有一位和他关系相当密切的女朋友。

贤宇在尹贞的陪同下到商店里买父亲的生日礼物，要离开时猛然间看到了银茱，不顾一切地冲过去拦住

第5集

是银茱没错，贤宇为再一次的邂逅激动不已，他急切叫着银茱的名字，可是银茱冷冷地并不理会他。东赫问银茱是认识的人吗?银茱表情决绝，很冷静地告诉东赫不认识，与东赫并肩离开。

东赫送银茱回家，他对银茱说有一只找不到主人的孤寂的戒指银茱茫然地望着东赫递过来的项链。

与银茱分别后，东赫来到真熙的别墅，告诉真熙他决定马上结婚

第6集

银茱的影子仍在贤宇的脑海中挥之不去，贤宇无心做事，时常发呆，尹贞及办公室里的其他人都为他担心。

银茱的姑母让银茱引见东赫，银茱的婚姻被摆上日程。在东赫精心布置的浪漫氛围中东赫向银茱求婚。

贤宇那次在商店里叫银茱名字时痛心的表情让东赫印象深刻，他指示秘书调查一下那个人。

银茱要随东赫以情侣身份参加汽车纪念研究所的成立仪式。汽车研究所里，贤宇的同事们忙着为纪念仪式做准备。

尹真约出贤宇，流着泪对他表白了一直埋藏在心头的感情

第7集

听到东赫求婚，银茱默默地伸出手，看着东赫为她戴上戒指。

汽车研究所成立纪念仪式上，随东赫参加的银茱见到贤宇的朋友们时，一下子怔了。贤宇发现了银茱，他追上银茱，幽幽地对银茱说，好像你碰到了好男人，银茱冷静地告诉贤宇她即将结婚。

贤宇想忘掉银茱，努力地把精力集中到工作上，但是每当银茱的形象从脑海中闪过，他依然无法镇静，结果工作中发生了意外。宗浩不忍目睹贤宇这样下去，他找到银茱，请她不要再搅乱贤宇的心

第8集

听到尹贞的一席话，银茱又震惊又难过，脑子里一片混乱，不知该如何是好。

第二天银茱去找贤宇父亲。尹贞母亲劝她忘掉过去，银茱告诉她自己不可能忘怀，过去三年里一直生活在痛苦之中，说着说着泪水禁不住夺眶而出。

银茱回澳大利亚探望父母，一向温顺的银茱嘲她的父亲大吼，要他说出把她与贤宇分开的理由。当她听完父亲与贤宇父亲间的那段恶缘，惊讶地闭不上嘴

第9集

银茱迟迟没有回来，姑母非常担心，她拨打银茱的电话里面却传来了赵东万的声音，原来银茱被赵东万绑架。

姑母被气得七窍生烟，但她叮嘱银惠不能告诉银茱父母和东赫。银惠无奈打电话告诉了贤宇。贤宇找到赵东万那里，看到银茱的样子心疼得要死，他与和他一起工作的警备班长联手打跑暴徒，逼迫赵东万放了银茱。

银茱醒来看到正在哭泣的贤宇心里十分难受。她流着泪说起往事，贤宇止住银茱，抱住她

第10集

银茱的父母返回韩国，准备参加银茱和东赫的婚礼。东赫去机场接银茱的父母。

贤宇四处打听绑架银茱的赵东万的来头，他打电话约见银惠，银惠把自己所知道的情况告诉了贤宇。银惠担心贤宇会越陷越深，让贤宇不要再插手。

听说银茱被赵东万绑架，银茱的父母非常吃惊，银茱请求父亲原谅贤宇的父亲

第11集

东赫为银茱安排了出色的保镖，告诉她是因为太担心才这样做的，希望她能留在家里。

贤宇担心赵东万不会轻易放手前去找东赫，东赫对贤宇表示自己的家庭问题他会看着采取措施，贤宇害怕东赫误会银茱，向他解释是自己一厢情愿地来访，请他不要误会银茱。

贤宇打电话给银惠，说赵东万有再次绑架银茱的想法

第12集

在银茱独奏会的新闻发布会上，东赫有意地表现出他与银茱是亲密的一对，他还带银茱与闵会长共进午餐，参加朋友们的聚会。

贤宇父亲提醒贤宇，不能伤害在他挣扎于死亡边缘时比父亲还要细心照料他的尹贞。

银茱手腕痛的毛病越来越严重，她忐忑不安地来到医院

第13集

贤宇说今后即使是为了银茱，不管是偶然地还是故意地，他都不应与银茱再见面，他们应该彼此当作陌路人。

无论银茱如何努力地想像平时一样若无其事地过日子，东赫对待银茱依旧冷若冰霜。见银茱凡事都忍耐着，东赫忍不住问她：连妻子的角色都不承认，还要这样到什么时候？银茱告诉东赫，她想守护住他们的婚姻。

第14集

银茱打电话给银惠，说要去旅行一段时间，让她好好跟父亲说，免得父亲担心。

银茱和贤宇两人在海边一边散步一边聊天。

银惠接到银茱的电话，表面上很平静，心里十分担心，最后还是打电话向东赫询问出了什么事，东赫从银惠那里打听到银茱使用的电话号码，使用电话追踪服务查找

第15集

贤宇父亲因担心贤宇寝食难安，尹贞给贤宇留言，拜托贤宇和家人联系。银茱和贤宇在寺庙散步，心情郁闷，贤宇对银茱说想和银茱到无人打扰、谁也找不到的地方，哪怕几天也好

偷偷回家看到父亲为他憔悴的样子，贤宇下决心自首。他拜托尹贞替他照顾父亲，又打电话给东赫，希望他比自己还要爱银茱。

尹贞难过地送贤宇离开，贤宇上了警车

第16集(大结局)

任何困难、苦难、逆境，在爱情面前都不算什么。

东赫找到银茱，他对银茱说出了贤宇是杀人嫌犯的真相，银茱震惊地无法相信。

杀死赵东万的另有其人，贤宇罪名洗脱。虽然很爱银茱，东赫最后诚挚地向银茱道歉，选择了离开。银茱对东赫最后的照顾满心感激。

海风轻轻拂过，历经艰辛的贤宇和银茱二人在海边见面了，他们会永远永远地相爱

与银茱分别后，东赫来到真熙的别墅，告诉真熙他决定马上结婚

第6集

银茱的影子仍在贤宇的脑海中挥之不去，贤宇无心做事，时常发呆，尹贞及办公室里的其他人都为他担心。

银茱的姑母让银茱引见东赫，银茱的婚姻被摆上日程。在东赫精心布置的浪漫氛围中东赫向银茱求婚。

贤宇那次在商店里叫银茱名字时痛心的表情让东赫印象深刻，他指示秘书调查一下那个人。

银茱要随东赫以情侣身份参加汽车纪念研究所的成立仪式。汽车研究所里，贤宇的同事们忙着为纪念仪式做准备。

尹真约出贤宇，流着泪对他表白了一直埋藏在心头的感情

第7集

听到东赫求婚，银茱默默地伸出手，看着东赫为她戴上戒指。

汽车研究所成立纪念仪式上，随东赫参加的银茱见到贤宇的朋友们时，一下子怔了。贤宇发现了银茱，他追上银茱，幽幽地对银茱说，好像你碰到了好男人，银茱冷静地告诉贤宇她即将结婚。

贤宇想忘掉银茱，努力地把精力集中到工作上，但是每当银茱的形象从脑海中闪过，他依然无法镇静，结果工作中发生了意外。宗浩不忍目睹贤宇这样下去，他找到银茱，请她不要再搅乱贤宇的心

第8集

听到尹贞的一席话，银茱又震惊又难过，脑子里一片混乱，不知该如何是好。

第二天银茱去找贤宇父亲。尹贞母亲劝她忘掉过去，银茱告诉她自己不可能忘怀，过去三年里一直生活在痛苦之中，说着说着泪水禁不住夺眶而出。

银茱回澳大利亚探望父母，一向温顺的银茱嘲她的父亲大吼，要他说出把她与贤宇分开的理由。当她听完父亲与贤宇父亲间的那段恶缘，惊讶地闭不上嘴

第9集

银茱迟迟没有回来，姑母非常担心，她拨打银茱的电话里面却传来了赵东万的声音，原来银茱被赵东万绑架。

姑母被气得七窍生烟，但她叮嘱银惠不能告诉银茱父母和东赫。银惠无奈打电话告诉了贤宇。贤宇找到赵东万那里，看到银茱的样子心疼得要死，他与和他一起工作的警备班长联手打跑暴徒，逼迫赵东万放了银茱。

银茱醒来看到正在哭泣的贤宇心里十分难受。她流着泪说起往事，贤宇止住银茱，抱住她

第10集

银茱的父母返回韩国，准备参加银茱和东赫的婚礼。东赫去机场接银茱的父母。

贤宇四处打听绑架银茱的赵东万的来头，他打电话约见银惠，银惠把自己所知道的情况告诉了贤宇。银惠担心贤宇会越陷越深，让贤宇不要再插手。

听说银茱被赵东万绑架，银茱的父母非常吃惊，银茱请求父亲原谅贤宇的父亲

第11集

东赫为银茱安排了出色的保镖，告诉她是因为太担心才这样做的，希望她能留在家里。

贤宇担心赵东万不会轻易放手前去找东赫，东赫对贤宇表示自己的家庭问题他会看着采取措施，贤宇害怕东赫误会银茱，向他解释是自己一厢情愿地来访，请他不要误会银茱。

贤宇打电话给银惠，说赵东万有再次绑架银茱的想法

第12集

在银茱独奏会的新闻发布会上，东赫有意地表现出他与银茱是亲密的一对，他还带银茱与闵会长共进午餐，参加朋友们的聚会。

贤宇父亲提醒贤宇，不能伤害在他挣扎于死亡边缘时比父亲还要细心照料他的尹贞。

银茱手腕痛的毛病越来越严重，她忐忑不安地来到医院

第13集

贤宇说今后即使是为了银茱，不管是偶然地还是故意地，他都不应与银茱再见面，他们应该彼此当作陌路人。

无论银茱如何努力地想像平时一样若无其事地过日子，东赫对待银茱依旧冷若冰霜。见银茱凡事都忍耐着，东赫忍不住问她：连妻子的角色都不承认，还要这样到什么时候？银茱告诉东赫，她想守护住他们的婚姻。

第14集

银茱打电话给银惠，说要去旅行一段时间，让她好好跟父亲说，免得父亲担心。

银茱和贤宇两人在海边一边散步一边聊天。

银惠接到银茱的电话，表面上很平静，心里十分担心，最后还是打电话向东赫询问出了什么事，东赫从银惠那里打听到银茱使用的电话号码，使用电话追踪服务查找

第15集

贤宇父亲因担心贤宇寝食难安，尹贞给贤宇留言，拜托贤宇和家人联系。银茱和贤宇在寺庙散步，心情郁闷，贤宇对银茱说想和银茱到无人打扰、谁也找不到的地方，哪怕几天也好

偷偷回家看到父亲为他憔悴的样子，贤宇下决心自首。他拜托尹贞替他照顾父亲，又打电话给东赫，希望他比自己还要爱银茱。

尹贞难过地送贤宇离开，贤宇上了警车

第16集(大结局)

任何困难、苦难、逆境，在爱情面前都不算什么。

东赫找到银茱，他对银茱说出了贤宇是杀人嫌犯的真相，银茱震惊地无法相信。

杀死赵东万的另有其人，贤宇罪名洗脱。虽然很爱银茱，东赫最后诚挚地向银茱道歉，选择了离开。银茱对东赫最后的照顾满心感激。

海风轻轻拂过，历经艰辛的贤宇和银茱二人在海边见面了，他们会永远永远地相爱